お土産を買おう
ONO HAWAIIAN FOOD の帰り道、ふたたびワイキキで土産を探します。
どの店に入ってもマカデミアナッツチョコレートばかり。しかも、家の近所の酒屋で安く売っている奴…これでは土産としての面白みがありません。
土産は必須のものではなく、「面白いものがあれば買っていこう」と考えていたので、受け狙いに走ることにします。もう ABC ストアで済ませてしまうことにしたので、以下の価格はすべて ABC ストアのものです。
まずは仕事仲間への土産。これはジャイアントプリッツ $13.99 に決定。
職場ではなぜかジャイアントプリッツが大人気(?)で、みんな旅行に行くと「ご当地ジャイアントプリッツ」を買ってくるので、僕もそれに習うことにしたのです。
なんかぜんぜんハワイ土産な気がしませんが、成分表記などはちゃんと英語でかかれているし、日本の物ではないのでしょうなぁ…。たとえ made in JAPANであっても。
兄夫婦へのお土産。ペットのハムスターを預かってもらっているので何かしら買っていかなくては…。小学生と幼稚園の子供がいるので、かわいいものが良いでしょう。ってことで、ジャイアントコアラのマーチ $8.99。
パイナップル味とチョコレート味がありました。チョコレートの方は、ビスケット生地にもココアを練りこんであったので「日焼けしている」イメージ？
…見てわかるとおり、日本の観光地に行くと売っている「ご当地もの」を、ハワイでも売っています。他にジャイアントハイチュ−や、キティちゃんグッズなどを沢山見かけました。
こんなものを買うのは味気無い気もするのですが、ほかにいいお土産が無いのだから仕方が無い…
受け狙いばかりではなんなので、マカデミアナッツ $7.99 を購入します。
これは、１日目の夕食で食べたマカデミアナッツの缶入りです。非常においしかったし、酒のつまみに良いので、友人を家に招いて酒でも飲めば土産になるだろう、という魂胆。
これだけではさびしいですが、もう少しつまみになるものを買っておけば…
結局マカデミアナッツチョコも買うことにしました。こちらは彼女の友人へのお土産ですが。
４個入りの箱が８個入って$10.99。本来このマカデミアナッツチョコレートは、お土産用として１ダース(12箱)入りで売っていますが、それをばらして、ビニールのバッグに詰めなおして売っています。
実はジャイアントプリッツやジャイアントコアラのマーチも、箱を開けて中の１袋から販売していました。ハワイではそういうことは普通に行われているようです。
さて、不毛な買い物をとっとと済ますと、ホテルに帰ります。明日の朝早くには帰国の途につきます。なんか結婚式もあったために十分に遊べていないし、名残惜しいけど…
荷物の整理をします。いらないものは捨てていこう。…JTB からもらった書類、置いておいたけどほとんどゴミだな (^^; 全部捨てます。
なんか、２日目に部屋に置いてあった書類が出てきました。オアフ島では７月１日から、条例により島内の全レストランが禁煙になったそうです。僕は煙草吸わないから関係ありませんが、ハワイに行く人は気をつけましょう。…日本でもレストランは禁煙にしてくれれば良いのに。
結婚式で使ったブーケは、なんとなく捨てられずに置いてあったのですが捨てていきます。彼女の買ったトイレットペーパーも、中身は要らないのでトイレに置いていきます。
写真だのビデオだのアルバムだのが増えて荷物をまとめるのが大変です。しかし、そのために折りたたみバッグを持ってきているので、そちらにお土産を入れればまだ余裕。飛行機の荷物は全部手荷物にして持ち込みたいので、明日はこれを彼女のバッグに無理やりくくりつけることにします。
一通りゴミは捨て、荷造りを終え…暇なので、いまさらながら部屋に置いてあったホテルガイドを読んでみます。ルームサービスの注文票が入っていました。
料理を注文したいときは、注文したい料理にチェックを入れてドアノブにかけておけばよいのだそうです。指定の時間に料理を届けてくれます。
なかなか細かなサービスで、目玉焼き１つから注文できるみたいです。その焼き方も「片面」「両面」を選べるようになっていました。
ちなみに、注文表の表裏で、日本語・英語の同じ内容が書いてあります。同じとは言っても、英語では目玉焼きを「turn over」と「sunny side up」から選ばせるようになっているのがさすが。turn over は「両面焼き」なので日本語と順序が逆になっているのですが、日本人は片面焼きが一般的なのに対して、欧米では両面焼きが普通です。
と、そんな食文化の違いまで考慮して注文表を作っているのに感心していたら、一番最後に「カフェイソ抜きのコーヒー」という記述が。上の方にはちゃんと「カフェイン」という単語も出てきているのに。
２日目の補遺集を見てもわかるかも知れませんが、僕はこういう誤植大好き :-) せっかくここまで頑張ったのに、非常に残念です。って、彼女に見せたら、「ホテルの人にぜひ教えてあげよう」と、彼女が誤植であることの指摘を書き始めました。
しかしよりによってカフェイソとは…２ちゃんかい！ と突っ込むあたり、二人ともネットに毒されています (^^;
荷物もまとめて、明日は帰るだけ…。朝起きてからやるべきことの再確認をします。
明日は寝過ごしたら大変だ。今日は泳いで日焼けして、結構疲れたので早めに寝ることにしましょう…